|
HAICAIS
(Orientais)
Libélula voando
pára um instante e lança
sua sombra no chão
Eco dos trovões:
O aguaceiro, de repente,
faz subir o rio
À noite... sozinho...
me deixam mais pensativo
os cantos de insetos
Uma aldeia pobre,
ao pé da serra de inverno -
mina antiga de ouro
***
|
 |
|
Biografia: H. MASUDA GOGA (1911-2008)
(matéria do www. kakinet.com )
"Masuda Goga, haicaísta e estudioso do haicai, compondo tanto em português como em japonês. É seguidor de Nempuku Sato, mestre já falecido e responsável pela divulgação do haicai entre os imigrantes japoneses no Brasil. Em maio de 1987, participou da fundação do Grêmio Haicai Ipê. Em agosto de 1993, liderou a fundação do Grêmio Haicai Caleidoscópio, tendo em vista o estudo e a composição de haicais encadeados (renku). Suas pesquisas sobre o haicai no Brasil remontam a 1936. Travou relações de amizade com os poetas Jorge Fonseca Júnior e Guilherme de Almeida, com quem trocava idéias sobre a composição do haicai, tomando como exemplo o modelo japonês..."
----
Nota de Falecimento:
Masuda Goga , o Mestre Goga,
(Hidekazu Masuda 1911-2008)
morre em São Paulo, aos 97 anos de idade
O haicai brasileiro, enlutado. Há 28 de maio próximo passado, o mestre japonês, co-fundador do Grêmio Haicai Ipê-São Paulo (1987), fez a sua última viagem, e foi sepultado no jazigo da família Masuda, cemitério do Araçá, São Paulo. Estiveram presentes parentes, amigos, e associados do Grêmio Haicai Ipê de São Paulo, Santos e Rio de Janeiro. O monge Francisco Handa, do budismo zen, foi o oficiante do cerimonial. A família haicaísta brasileira, enlutada; mas seus fazeres artístico-literários,
seu zelo, empenho, e gosto em registrar os momentos especiais da vida, se tornam em herança para toda a humanidade.
De Goga, a nossa saudade. O colorido dos seus haicais continuará iluminando o nosso vale.
Débora Novaes de Castro
|
|
